دانشگاه هنر اصفهان، دانشکده پژوهشهای عالی هنر و کارآفرینی
این نوشتار بر آن است تا بر اساس نظریات، نظریه پرداز ساختارگرا لوی استروس، دو نسخه مصور کتابارداویراف نامه ی پشوتان جیو هیرجی هومجی و نسخه منظوم دینکردنامه را در نحوه ی بازنمایی جهان پس از مرگ مورد تحلیل نشانه شناسی قرار دهد. هدف از این پژوهش بررسی بازنمایی جهان پس از مرگ در دو نسخه از نوشتارهای پهلوی، ارداویراف نامه پشوتان و نسخه تصویری دینکرد و پیجویی تقابل های دوگانه در نگارههای دو نسخه ذکر شده است. سوال پژوهش این است که بازنمایی جهان پس از مرگ در ارداویراف نامه پشوتان و نسخه تصویری دینکرد چگونه انجام شده است و تقابل های دوگانه تا چه میزان در این نگاره ها قابل بازیابی هستند؟ رویکرد این پژوهش تحلیلی_ تفسیری و با هدف توسعه ای است. جمع آوری داده ها نیز به شیوه ی اسنادی و کتابخانه ای صورت گرفته است. بر طبق نظریه لوی استروس انسان می تواند با تکیه بر تقابل های دوگانه معنای زندگی را در یابد. نگارگر دو نسخه دینکرد و پشوتان با بهره گیری از تقابل اصلی فرهنگ/ طبیعت و نیکی/ بدی و تقابل های ثانویه برهنگی/ پوشیدگی، همجواری با امشاسپندان/ جدایی از امشاسپندان، ایستادگی/ آویختگی، جهت راست/ جهت چپ، تنهایی/ حضور در جمع، انسان/ حیوان و ... تفاوت میان بهشت و دوزخ را برای بیننده به نمایش بگذارد در تطبیق میان دو نسخه نیز تفاوت هایی همانند جامه نیکوکاران، نحوه قلم گیری، نحوه تصویر دیوها و خراسفران و.... و شباهت هایی چون برهنگی بدکاران، چهره های عاری از احساس به چشم می خورد.